free
ÀÚÀ¯°Ô½ÃÆÇ
¤ýÀÛ¼ºÀÚ VOA ´º½º
¤ýÀÛ¼ºÀÏ 2018-10-15 (¿ù) 18:14
¤ýÃßõ: 0  ¤ýÁ¶È¸: 1918      
¡°ÇÙ¹°Áú ½Ã¼³ ½Å°í¿Í »ý»êÁß´Ü - Á¶°ÇºÎ Á¾Àü¼±¾ð ±³È¯ Çö½ÇÀû¡±
2018.10.13
VOA (Voice of America) ´º½º

¹Ì Àü¹®°¡µé ¡°ÇÙ¹°Áú ½Ã¼³ ½Å°í¿Í »ý»êÁß´Ü - Á¶°ÇºÎ Á¾Àü¼±¾ð ±³È¯ Çö½ÇÀû¡±


ÇâÈÄ ¹Ì-ºÏ ½Ç¹« Çù»ó¿¡¼­ ºÏ ÇÙ ¹°Áú »ý»ê°ú °ü·ÃµÈ ¸ðµç ½Ã¼³°ú À§Ä¡¸¦ ½Å°íÇÏ°í ÇÙ ¹°Áú »ý»êÀ» Áß´ÜÇÏ´Â ºÏÇÑÀÇ Á¶Ä¡¿Í ¡®Á¶°ÇºÎ¡¯ Á¾Àü¼±¾ð ¶Ç´Â Á¾Àü¼±¾ðÀ» À§ÇÑ '´ÙÀÚ ÆòȭȸÀÇ ¼ÒÁý'À» Á¦¾ÈÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀÌ Çö½ÇÀûÀÏ °ÍÀ̶ó°í ¹Ì±¹ÀÇ Çѹݵµ Àü¹®°¡µéÀÌ ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù. ºñÇÙÈ­ ù ´Ü°è·Î ºÏÇÑ¿¡ ¸ðµç ÇÙ ½Ã¼³ ½Å°í¸¦ ¿ä±¸ÇÒ °æ¿ì Çù»óÀº Çö ´äº¸ »óÅ¿¡¼­ ¹þ¾î³ª±â ¾î·Á¿ï °ÍÀ̶ó´Â ÁöÀûÀÔ´Ï´Ù. ÀÌÁ¶Àº ±âÀÚ°¡ º¸µµÇÕ´Ï´Ù.


¸¶ÀÌÅ© ÆûÆä¿À ±¹¹«Àå°üÀÇ 4Â÷ ¹æºÏÀ» °è±â·Î 2Â÷ ¹Ì-ºÏ Á¤»óȸ´ãÀÌ °¡½Ã±Ç¿¡ µé¾î¿Â °¡¿îµ¥, ÀÌ¿¡ ¾Õ¼­ ¿­¸± ¹Ì-ºÏ ½Ç¹« Çù»ó¿¡ °ü½ÉÀÌ ½ò¸®°í ÀÖ½À´Ï´Ù.


ÆûÆä¿À Àå°üÀÌ ÃÖ±Ù ¹æºÏÀ» ¸¶Ä¡°í ¹àÇûµíÀÌ ½Ç¹« Çù»óÀÇ ¹Ì±¹ Ãø Çù»ó°¡´Â ½ºÆ¼ºì ºñ°Ç ±¹¹«ºÎ ´ëºÏÁ¤Ã¥Æ¯º°´ëÇ¥°¡, ºÏÇÑ Ãø Ä«¿îÅÍÆÄÆ®´Â ÃÖ¼±Èñ ºÏÇÑ ¿Ü¹«¼º ºÎ»óÀÌ µÉ Àü¸ÁÀÔ´Ï´Ù.


ƯÈ÷ À̹ø ½Ç¹« Çù»ó¿¡¼­´Â 2Â÷ ¹Ì-ºÏ Á¤»óȸ´ãÀÇ ½Ã±â¿Í Àå¼Ò ¿Ü¿¡µµ 1´Ü°è ºñÇÙÈ­¿Í »óÀÀ Á¶Ä¡°¡ ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ³íÀÇµÉ °¡´É¼ºÀÌ Å®´Ï´Ù.


¹Ì±¹ÀÇ Çѹݵµ Àü¹®°¡µéÀº ºÏ ÇÙ ¹°Áú »ý»ê°ú °ü·ÃµÈ ¸ðµç ½Ã¼³°ú À§Ä¡¸¦ ½Å°íÇÏ°í ÇÙ ¹°Áú »ý»êÀ» Áß´ÜÇÏ´Â Á¶Ä¡¿Í ¡®Á¶°ÇºÎ¡¯ Á¾Àü¼±¾ð ¶Ç´Â Á¾Àü¼±¾ðÀ» À§ÇÑ '´ÙÀÚ ÆòȭȸÀÇ ¼ÒÁý'À» ±³È¯ÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀÌ 1´Ü°è ºñÇÙÈ­-»óÀÀÁ¶Ä¡ Á¶ÇÕÀ¸·Î¼­ Çö½ÇÀûÀÏ °ÍÀ̶ó°í ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù.


·Î¹öÆ® ¾ÆÀÎÈ¥ Àü ±¹¹«ºÎ ºñÈ®»ê¡¤±ºÃà´ã´ç Ưº¸´Â 12ÀÏ ¡®VOA¡¯¿Í ¸¸³ª, óÀ½ºÎÅÍ ºÏÇÑ¿¡ ¸ðµç ÇÙ ¸ñ·Ï°ú ½Ã¼³À» Æ÷°ýÀûÀ¸·Î ½Å°íÇϵµ·Ï ¿ä±¸ÇÏ´Â °ÍÀº Çö ½ÃÁ¡¿¡¼­´Â ºñÇö½ÇÀûÀÏ °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.


[³ìÃë:¾ÆÀÎÈ¥ Àü Ưº¸] ¡°I wouldn't require them to make a completely comprehensive declaration (of its nuclear assets and facilities) from the start. I would make a proposal that North Korea declare and suspend ¡®all activities¡¯ in North Korea related to the production of fissile materials, not just at Yongbyon but anywhere including production facilities outside of Yongbyon, and before inspectors visit those facilities, have the North to declare them and their locations. That would be a very important first step.¡±


´ë½Å ºÏÇÑÀÌ ÇÙ ¹°Áú »ý»ê°ú ¿¬°üµÈ ¡®¸ðµç È°µ¿¡¯À» ½Å°íÇÏ°í Áß´ÜÇϵµ·Ï Á¦¾ÈÇÏ´Â °ÍÀÌ Çö ½ÃÁ¡¿¡¼­ ÇÕ¸®ÀûÀÏ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó, ºñÇÙÈ­¿¡ ¸Å¿ì Áß¿äÇÑ Ã¹ ´Ü°è°¡ µÉ °ÍÀ̶ó´Â °Ì´Ï´Ù.


¾ÆÀÎÈ¥ Àü Ưº¸´Â ¿©±â¿¡´Â ¿µº¯ ÇÙ ½Ã¼³ »Ó ¾Æ´Ï¶ó ¿µº¯ ¿ÜºÎ¿¡ ÀÖ´Â ¸ðµç ÇÙ ¹°Áú »ý»ê ½Ã¼³µéÀÌ ÇØ´çµÈ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.


¶ÇÇÑ »çÂû´ÜÀÌ ÀÌ·± ½Ã¼³µé¿¡ ¹æ¹®Çϱâ Àü ºÏÇÑÀÌ ¸ðµç ½Ã¼³°ú À̵éÀÇ À§Ä¡¸¦ ½Å°íÇϵµ·Ï ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.


ÀÌ·± Á¶Ä¡´Â ºÏÇÑÀÌ º¸À¯ÇÑ ¸ðµç ÇÙ, ¹Ì»çÀÏ ±Ô¸ð¿Í À§Ä¡¸¦ °ø°³ÇÏÁö ¾Ê°íµµ ÀÌ·ïÁú ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡ ¼ö¿ëÇÒÁغñ°¡ µÈ Á¦¾ÈÀÏ ¼öµµ ÀÖ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.


[³ìÃë:¾ÆÀÎÈ¥ Àü Ưº¸] ¡°It would not involve North Korea revealing the number and locations of all the nuclear weapons, all their missiles and so forth. That they are not prepared to do. But, the first step in the declaring fissile material production facilities is a step they may be prepared to take¡¦¡±


Áö³­ 2008³â 6¿ù ³Ã°¢Å¾ ÆøÆĸ¦ ¾ÕµÎ°í ÃÔ¿µÇÑ ºÏÇÑ ¿µº¯ Çٽü³. ºÏÇÑÀº ÃÖ±Ù ³²ºÏÁ¤»óȸ´ã¿¡¼­ ¹Ì±¹ÀÇ »óÀÀ Á¶Ä¡¿¡ µû¶ó ¿µº¯ Çٽü³À» Æó±âÇÒ Àǻ簡 ÀÖÀ½À» ¹àÇû´Ù.

¾ÆÀÎÈ¥ Àü Ưº¸´Â ¹Ì±¹ÀÌ ÃëÇÒ »óÀÀÁ¶Ä¡·Î´Â ¡®Á¶°ÇºÎ¡¯ Á¾Àü¼±¾ðÀ» Á¦¾ÈÇß½À´Ï´Ù.

[³ìÃë:¾ÆÀÎÈ¥ Àü Ưº¸] "Now, in terms of a declaration, an end of war declaration, as a corresponding measure, I think it would make sense. By the way, I would link a U.S. support for an end of war declaration with a parallel joint statement between the United States and ROK that says that even after peace on the Korean peninsular, it would be important to retain the U.S and ROK security alliance as well as US military presence on the peninsula¡¦¡±


Á¾Àü¼±¾ð¿¡ ´ëÇÑ ¹Ì±¹ÀÇ ÁöÁö¿Í ÆòÇàÇÏ´Â ¡®¹Ì-ÇÑ °øµ¿¼º¸í¡¯À» ¿¬°ü½ÃÄÑ¾ß ÇÑ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.

¾ÆÀÎÈ¥ Àü Ưº¸´Â ÀÌ °øµ¿¼º¸í¿¡´Â ÇѹݵµÀÇ ÆòÈ­ ÀÌÈÄ¿¡µµ ¹Ì-ÇÑ ¾Èº¸ µ¿¸Í°ú ´õºÒ¾î ÁÖÇѹ̱º ÁÖµÐÀº °è¼Ó À¯ÁöµÇ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù´Â ³»¿ëÀ» ´ã¾Æ¾ß ÇÑ´Ù°í ¼³¸íÇß½À´Ï´Ù.


¹Ì-ÇÑ µ¿¸Í°ú ÁÖÇѹ̱ºÀº ÆòÈ­¸¦ ÀúÇÏÇÏ´Â ¼º°ÝÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¹Ý´ë·Î ÆòÈ­¸¦ °­È­ÇÏ´Â ±â´ÉÀ» ÇÑ´Ù´Â ³»¿ëÀÇ ¹Ì-ÇÑ °øµ¿¼º¸íÀÌ º´ÇàµÅ¾ß ¹Ì±¹°ú Çѱ¹ ¾çÃø ¸ðµÎÀÇ Á¾Àü¼±¾ð ÁöÁö¸¦ È®¸³ÇÏ´Â µ¥ µµ¿òÀÌ µÉ °ÍÀ̶ó´Â ÁÖÀåÀÔ´Ï´Ù.


¾Æ¿ï·¯ ÃÖ±Ù ±èÁ¤Àºµµ Á¾Àü¼±¾ð ÀÌÈÄ ÁÖÇѹ̱º Áֵаú ¹Ì-ÇÑ µ¿¸Í À¯Áö¿¡ ¹Ý´ëÇÏÁö ¾ÊÀ» °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû±â ¶§¹®¿¡ ÀÌ ¹æ¾ÈÀº ¹Ì±¹°ú Çѱ¹, ±×¸®°í ºÏÇѱîÁö ¸ðµÎ ¼ö¿ëÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í ¹àÇû½À´Ï´Ù.


ÇÁ·©Å© ÀÚ´©Áö ¸Ç½ºÇʵåÀç´Ü ´ëÇ¥µµ ½Ç¹« Çù»ó¿¡¼­ ºÏÇÑ¿¡ 1´Ü°è ºñÇÙÈ­ Á¶Ä¡·Î¼­ ÇÙ ¹°Áú »ý»ê°ú °ü·ÃµÈ ¸ðµç ½Ã¼³°ú À§Ä¡¸¦ ½Å°íÇϵµ·Ï ¼³µæÇÏ´Â °ÍÀÌ Çö½ÇÀûÀÏ °ÍÀ̶ó°í ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù.

[³ìÃë:ÀÚ´©Áö ´ëÇ¥] ¡°I think the U.S. for our part we should work to persuade the North Koreas to provide a complete list of the facilities in North Korea that are linked to the production of fissile materials. This is different than a complete list of all of their nuclear facilities. I think that¡¯s unrealistic for us to try to get at this time. So, I would put the top priority on getting a complete list of their fissile material production facilities, the reactor in Yongbyon, any HU production facilities at Yongbyon or at other places in North Korea because these are the facilities that pose the greatest threats to the U.S and are at the core of the North¡¯s bomb making capabilities.¡±

ÀÌ¿Í µ¿½Ã¿¡ ÀÌ·± ½Ã¼³µéÀ» ¸ðµÎ Æó¼âÇÏ°í ºÒ´ÉÈ­½ÃÅ°¸ç »çÂû´Ü Á¢±ÙÀ» Çã¿ëÇÏ´Â Á¶Ä¡µµ Æ÷ÇÔµÅ¾ß ÇÑ´Ù°í¹àÇû½À´Ï´Ù.

ÀÚ´©Áö ´ëÇ¥´Â ¹Ì±¹ÀÇ »óÀÀÁ¶Ä¡·Î Á¾Àü¼±¾ð ´ë½Å ¡®´ÙÀÚ°£ ÆòȭȸÀÇ¡¯¸¦ Á¦¾ÈÇß½À´Ï´Ù.

[³ìÃë:ÀÚ´©Áö ´ëÇ¥] ¡°I think that in term of an end of war declaration, maybe instead of trying to end the war at once after 70 years with some sort of declaration, maybe we should convene a peace conference where the parties , U.S., South Korea, North Korea and Chinese can work through details about how to end the war.¡±


¾à 70³â °£ À̾îÁø Çѱ¹ÀüÀïÀ» ¼±¾ð Çü½ÄÀ¸·Î ³¡³»±âº¸´Ù ¹Ì±¹°ú Çѱ¹, ºÏÇÑ, ±×¸®°í Áß±¹ÀÌ Âü¿©ÇØ Á¾Àü¿¡ °üÇÑ ¼¼ºÎ ³»¿ëÀ» ¸¶·ÃÇÏ´Â ÆòȭȸÀǸ¦ ¼ÒÁýÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀûÀýÇÒ °ÍÀ̶ó´Â °Ì´Ï´Ù.


ÀÚ´©Áö ´ëÇ¥´Â ¶ÇÇÑ ºÏÇÑÀÌ ¿øÇÏ´Â ¶Ç ÇϳªÀÇ »óÀÀÁ¶Ä¡ÀÎ Á¦Àç¿ÏÈ­¿¡ °üÇÑ ¼¼ºÎ ³»¿ëµµ ½Ç¹« Çù»ó¿¡¼­ ³íÀÇµÉ °ÍÀ̶ó¸ç, Á¦Àç¿ÏÈ­´Â ºÏÇÑÀÇ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ºñÇÙÈ­ Á¶Ä¡¿Í ÀÏÄ¡ÇÏ´Â ¡®±¸Ã¼Àû Çൿ¿¡ ´ëÇÑ °á°ú¡¯·Î¼­ ¸Å¿ì ½ÅÁßÇÏ°Ô ÃøÁ¤µÅ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.


ÇÑÆí ¹Ì±¹ÀÌ ´õ Æø³ÐÀº ½Ã°¢À» °®°í ºÏ ÇÙ ¹®Á¦ ÇØ°á ¹æ¾ÈÀ» ¸ð»öÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀÇ°ßµµ ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.


[³ìÃë:³ëÆÛ ºÎȸÀå] ¡°I think it¡¯s important to understand where both South Korea and North Korea are making progress in inter-Korean relations¡¦¡±


½ºÆ¼ºì ³ëÆÛ ÄÚ¸®¾Æ¼Ò»çÀ̾îƼ ºÎȸÀåÀº ¹Ì±¹ÀÌ ³²ºÏ °ü°è °³¼±ÀÇ ÁøÀü »óȲÀ» ÀÌÇØÇÏ°í ¸é¹ÐÈ÷ »ìÆ캼 ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù¸ç, Çѱ¹°ú ºÏÇÑÀÌ ¾à¼ÓÇÑ °æÁ¦ Çù·ÂÀº ¾ÈÁ¤°ú ¹ø¿µÀ¸·Î À̾îÁ® °ð ÆòÈ­¶ó´Â ¹Ì±¹ÀÇ ÀÌÀÍ¿¡µµ ºÎÇÕÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù.


¶ÇÇÑ ºÏ ÇÙ Àü¹®°¡ Áö±×ÇÁ¸®µå ÇØÄ¿ ¹Ú»ç°¡ ÃÖ±Ù ÁÖÀåÇßµíÀÌ ºÏ ÇÙ ½Ã¼³À» ¹Î¼ö¿ë, Áï Àü·Â »ý»ê¿ëÀ̳ª ÀÇ·á¿ëÀ¸·Î ÀüȯÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» °ËÅäÇÏ´Â °Íµµ ºÏ ÇÙ ¹®Á¦ ÇØ°áÀ» À§ÇÑ Èï¹Ì·Î¿î Á¦¾ÈÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.


VOA ´º½º ÀÌÁ¶ÀºÀÔ´Ï´Ù.
À̸§¾ÆÀÌÄÜ VOA´º½º
2018-10-15 18:16
(Ãâó)

https://www.voakorea.com/a/4611593.html
   
À̸§¾ÆÀÌÄÜ VOA´º½º
2018-10-15 18:18
2018.9.25

¹Ì ÀüÁ÷ °ü¸®µé ¡°¡®ºÏÇÑ ÇÙÆ÷±â °ø½ÄÈ­¡¯ ÁÖÀå¿¡ µ¿ÀÇ ¾È ÇØ¡¦¹Ì±¹°ú °ü°è ¸Î°í ÇÙµµ À¯ÁöÇÏ·Á¡±

ºÏÇÑ ¹®Á¦¸¦ ¿À·§µ¿¾È ´Ù·ï¿Â ¹Ì±¹ÀÇ ÀüÁ÷ °ü¸®µé°ú Àü¹®°¡µéÀº ºÏÇÑ ³»ºÎ¿¡¼­ ÇÙ Æ÷±â°¡ °ø½ÄÈ­µÆ´Ù´Â ÀνĿ¡ µ¿ÀÇÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù°í ¹àÇû½À´Ï´Ù. ºÏÇÑÀº ¹Ì±¹°úÀÇ °ü°è¸¦ Á¤»óÈ­Çϸ鼭 ÇÙ¹«±âµµ À¯ÁöÇÏ´Â ¿À·£ Àü·«À» ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Ù°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù. ±è¿µ³² ±âÀÚ°¡ ÃëÀçÇß½À´Ï´Ù.

¹Ì-ÇÑ Á¤»óÀÌ 24ÀÏ ´º¿å¿¡¼­ ¸¸³ª ºÏÇÑ ºñÇÙÈ­¿Í °ü·ÃÇØ Å« ÁøÀüÀÌ ÀÌ·ïÁö°í ÀÖ´Ù°í Æò°¡Çß½À´Ï´Ù.

¾Æ¿ï·¯ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀº ºü¸¥ ½ÃÀÏ ¾È¿¡ ±èÁ¤Àº À§¿øÀå°ú 2Â÷ Á¤»óȸ´ãÀ» °¡Áú °èȹÀ̶ó°íµµ ¹àÇû½À´Ï´Ù.

ÀÌ¿Í °ü·ÃÇØ ¹Ì±¹ÀÇ ÀüÁ÷ ´ëºÏ Çù»ó°¡¿Í ±º»çÀü¹®°¡µéÀº ºÏÇÑ ºñÇÙÈ­¿¡ ÀÖ¾î ½ÇÁúÀûÀÎ ÁøÀüÀÌ ÀÌ·ïÁöÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù¸ç ½ÅÁßÇÑ Á¢±ÙÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù.

¿¡¹Ý½º ¸®ºñ¾î Àü ±¹¹«ºÎ µ¿¾ÆÅ ´ã´ç ¼ö¼®ºÎÂ÷°üº¸ÀÔ´Ï´Ù.

[¸®ºñ¾î Àü ºÎÂ÷°üº¸] ¡°So there is an effort to create the an impression of progress, appearance of progress, but the fact remains that if the goal remains denuclearization, I have yet to see any evidence that North Koreans are actually taking steps.¡±

¸®ºñ¾î Àü ºÎÂ÷°üº¸´Â 24ÀÏ VOA¿ÍÀÇ ÀüÈ­ÅëÈ­¿¡¼­ ÁøÀüÀÌ ÀÌ·ïÁö°í ÀÖ´Ù´Â ÀλóÀ» ÁÖ±â À§ÇÑ ³ë·ÂÀÌ ÀÌ·ïÁö°í ÀÖÁö¸¸ ºñÇÙÈ­¿Í °ü·ÃÇØ ºÏÇÑÀÌ ½ÇÁúÀûÀÎ Á¶Ä¡¿¡ ³ª¼¹´Ù´Â Áõ°Å¸¦ º¸Áö ¸øÇß´Ù´Â °Ô Çö½ÇÀ̶ó°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.

¾Æ¿ï·¯ ºÏÇÑÀÌ À̵¿½Ä ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç ±â¼úÀ» Áõ¸íÇÑ »óȲ¿¡¼­ ¹Ì»çÀÏ ½ÇÇèÀå°ú ¹ß»ç´ë Æó±â ¾à¼ÓÀº Å« Àǹ̰¡ ¾øÀ¸¸ç ¿µº¯ ÇÙ ½Ã¼³ Æó±â °¡´É¼º ½Ã»çÁ¶Â÷ ºñÇÙÈ­¿¡ ´ëÇÑ ±¸Ã¼ÀûÀÎ Á¶Ä¡°¡ ¾Æ´Ï¶ó°í ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù. ÀÌ¹Ì Á¤º¸´ç±¹ µî¿¡ µû¸£¸é ºÏÇÑ¿¡´Â ¿µº¯ ÀÌ¿Ü¿¡ ´Ù¸¥ ÇÙ ½Ã¼³ÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.

¸®ºñ¾î Àü ºÎÂ÷°üº¸´Â ¶ÇÇÑ ºÏÇÑÀº Áö³­ 14³â »çÀÌ ¿µº¯ ÇÙ ½Ã¼³À» Æó±âÇÏ°Ú´Ù´Â ¾à¼ÓÀ» 3¹øÀ̳ª Çß°í ±× ¶§¸¶´Ù ¿ä±¸ÇÏ´Â ´ë°¡°¡ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

[¸®ºñ¾î Àü ºÎÂ÷°üº¸] ¡°Let¡¯s remember that North Koreans over the last 14 years promised to shut down Yongbyon now three times. They are continuing to sell this to the United States and each time the price seems to get higher. Now, the price is so high that they don¡¯t even mention what it is. They just say corresponding measures.¡±

±×·¯¸é¼­ Áö±Ý »óȲ¿¡¼­´Â ºñ¿ëÀÌ ³Ê¹« Ä¿Á® ¹«¾ùÀ» ¿øÇÏ´ÂÁö Á÷Á¢ÀûÀ¸·Î ¾ê±âÇÏÁöµµ ¾ÊÀ¸¸ç ¡®»óÀÀÁ¶Ä¡¡¯¸¦ ¿øÇÑ´Ù°í¸¸ ¸»ÇÑ´Ù°í ¿ì·ÁÇß½À´Ï´Ù.

°Ô¸® ¼¼À̸ð¾î Àü ¹é¾Ç°ü ´ë·®»ì»ó¹«±â ´ã´ç Á¶Á¤°üµµ ¿µº¯ ÇÙ ½Ã¼³ Æó±â¿¡ ´ëÇÑ »óÀÀÁ¶Ä¡°¡ ¹«¾ùÀÎÁö°¡ ÇÙ½É »ç¾ÈÀ̶ó¸ç ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀÌ Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·É¿¡°Ô »çÀûÀ¸·Î ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ¾ê±âÇßÀ» °ÍÀ̶ó°í ÃßÃøÇß½À´Ï´Ù.

[¼¼À̸ð¾î Àü Á¶Á¤°ü] ¡°In particular, the deal KJU has accepted that he would permanently dismantle nuclear facilities in Yongbyon in exchange for corresponding measures. The question is what those measures are. My guess is that Moon Jae in probably has an idea and told Trump that privately.¡±

±×·¯¸é¼­ ÇöÀç±îÁö ºñÇÙÈ­¿¡ ´ëÇÑ ±ØÀûÀÎ ÁøÀüÀº ¹Ì-ÇÑ ¾ç±¹ÀÌ ÁÖÀåÇÏ´Â °Íó·³ ÀÌ·ïÁöÁö ¾Ê°í Àִٸ鼭 ¹Ì»çÀÏ ½ÇÇèÀå°ú ¹ß»ç´ë Æó±â´Â ÀÇ¹Ì ¾ø´Â Á¶Ä¡¶ó°í ÁÖÀåÇß½À´Ï´Ù.
   
À̸§¾ÆÀÌÄÜ VOA´º½º
2018-10-15 18:22

ÁÖÇѹ̱º Ư¼öÀÛÀü»ç·ÉºÎ ´ë·É Ãâ½ÅÀÎ µ¥À̺ñµå ¸Æ½ºÀ£ ¹ÎÁÖÁÖÀǼöÈ£Àç´Ü ¼±ÀÓ¿¬±¸¿øÀº ºÏÇÑÀÌ 2Â÷ ¹Ì-ºÏ Á¤»óȸ´ãÀ» ÅëÇØ ¿øÇÏ´Â °ÍÀº Á¾Àü¼±¾ðÀÏ °ÍÀ̶ó°í ³»´ÙºÃ½À´Ï´Ù. Æ®·³ÇÁ ´ëÅë·ÉÀ¸·ÎºÎÅÍ ¶Ç ÇÑ ¹øÀÇ ¾çº¸¸¦ ¾ò¾î³»·Á ÇÑ´Ù´Â °Ì´Ï´Ù.

[¸Æ½ºÀ£ ¿¬±¸¿ø] ¡°I know that President Moon and KJU want to have the declaration to end the Korean civil war, and I am sure that is one of the reasons why KJU wants to have the summit so he can get that concession from President Trump. If KJU doesn¡¯t bring the complete declaration, facilities, warheads, ¡¦ I don¡¯t think there will be anything.¡±

ÀÌ¾î ºÏÇÑÀÌ ¸ðµç ÇÙ °ü·Ã ½Ã¼³°ú ÇöȲÀ» ½Å°íÇÏÁö ¾Ê´Â ÀÌ»ó Á¾Àü¼±¾ðÀ» ºñ·ÔÇÑ ¾î¶² °Íµµ ÁÖ¾îÁ®¼­´Â ¾È µÈ´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

¹Ì Àü¹®°¡µéÀº ¡°³»°¡ 15¸¸ ¸íÀÇ Æò¾ç ½Ã¹Îµé ¾Õ¿¡¼­ ±èÁ¤Àº À§¿øÀå°ú ÇÑ ºñÇÙÈ­ ÇÕÀǸ¦ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø °­Á¶ÇÑ °ÍÀº Å« Àǹ̰¡ ÀÖ°í ÀÌÁ¦ ºÏÇÑÀÇ ÇÙ Æ÷±â´Â ºÏÇÑ ³»ºÎ¿¡¼­µµ µÇµ¹¸± ¼ö ¾øÀ» ¸¸Å­ °ø½ÄÈ­µÆ´Ù¡±´Â À̳¯ ¹®ÀçÀÎ ´ëÅë·ÉÀÇ ¹ß¾ð¿¡µµ ºÎÁ¤Àû ÀÔÀåÀ» ¹àÇû½À´Ï´Ù.

¸Æ½ºÀ£ ¿¬±¸¿øÀº ºÏÇÑ ÁֹεéÀº ¸Å¿ì Æó¼âÀûÀÎ »çȸ¿Í ü°è¿¡¼­ »ì°í ÀÖÀ¸¸ç À̵éÀº ±èÁ¤ÀºÀ̳ª ¼±Àü¼±µ¿ºÎ¿¡¼­ ÃßÈÄ ¸»ÇÏ´Â ´ë·Î ÇൿÇÒ °ÍÀ̶ó°í ÁöÀûÇß½À´Ï´Ù.

[¸Æ½ºÀ£ ¿¬±¸¿ø] ¡°Korean people living in the North, they are living in very close society and close system, and they are going to do what KJU tells them, what the propaganda department says. I think it is good thing that he said that in Pyongyang, but it is just words, we need to see sufficient actions.¡±

¹® ´ëÅë·ÉÀÌ Æò¾ç¿¡¼­ ÀÌ·± ¿¬¼³Àº ÇÑ °ÍÀº ÁÁÀº ÀÏÀÌÁö¸¸ ÀÌ´Â ¸»»ÓÀ̸ç Áö±ÝÀº ÃæºÐÇÑ ÇൿÀ» ºÁ¾ß ÇÒ ¶§¶ó´Â °Ì´Ï´Ù.
   
À̸§¾ÆÀÌÄÜ VOA´º½º
2018-10-15 18:23
¼¼À̸ð¾î Àü Á¶Á¤°üµµ ºÏÇÑÀÇ ÇÙ Æ÷±â´Â ³»ºÎ¿¡¼­µµ µÇµ¹¸± ¼ö ¾øÀ» ¸¸Å­ °ø½ÄÈ­µÆ´Ù´Â ÀÇ°ß¿¡ µ¿ÀÇÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù°í ¸»Çß½À´Ï´Ù.

[¼¼À̸ð¾î Àü Á¶Á¤°ü] ¡°No, I think KJU can change his mind if chooses to do at some point in the future if negotiations stall or if North Korea decides it is in their interest to resume testing, they can do that.¡±

±èÁ¤ÀºÀº ÃßÈÄ Çù»óÀÌ ±³Âø »óÅ¿¡ ºüÁö°Å³ª ÇÙ.¹Ì»çÀÏ ½ÇÇè µîÀ» ´Ù½Ã ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ÆÇ´ÜÀÌ ³»·ÁÁø´Ù¸é ¸¶À½À» ¹Ù²Ü ¼ö ÀÖ´Ù´Â ¼³¸íÀÔ´Ï´Ù.

VOA ´º½º ±è¿µ³²ÀÔ´Ï´Ù.

(Ãâó)

https://www.voakorea.com/a/4585443.html
   
 
  0
3500
    N     ºÐ·ù     Á¦¸ñ    ±Û¾´ÀÌ ÀÛ¼ºÀÏ Á¶È¸
424 Á¶±¹ ¡°¡®Çѵ¿ÈÆ Æ¯°Ë¹ý¡¯ ¹ßÀÇ¡¤¡¤¡¤µþ ³í¹® ´ëÇÊ¡¤¿¡¼¼ÀÌ Ç¥Àý.. [2] °æÇâ½Å¹® 2024-03-12 67
423 ÀÌÁ¾¼· Ãâ±¹¿¡ "°øÁ¤°ú »ó½Ä ¾îµð ÀÖ³ª"..È£ÁÖ ±³¹Î "ÁËÀÎ ¾È ¹Þ.. [3] Çѱ¹ÀϺ¸ 2024-03-11 96
422    °ø¼öó "ÀÌÁ¾¼· Ãâ±¹ Çã¶ôÇÑ Àû ¾ø´Ù"¡¦´ëÅë·É½Ç ÀÔÀå ¹Ý¹Ú [1] ¿¬ÇÕ´º½º 2024-03-18 19
421    ´ëÅë·É½Ç Ȳ»ó¹« ¼ö¼® "MBC Àß µé¾î" ¾ð·ÐÀΠȸĮ Å×·¯ ¾ð±Þ [3] ¹Ìµð¾î¿À´Ã 2024-03-18 32
420 ¼­È­¼÷ "À̽¸¸Àº µ¶ÀçÀÚ¸ç ±×ÀÇ ¿ª»çÀû Æò°¡´Â ÀÌ¹Ì ³¡³µ´Ù" [3] Âü°í¿ë 2024-02-20 180
419 ÇØ¿Ü ÁøÃâÇÑ ìí±â¾÷ ½Â½ÂÀ屸 ¡¦'À¯ÅÏ'ÀÌ ´É»ç ¾Æ´Ï´Ù [3] ¸ÅÀÏ°æÁ¦ 2024-02-08 183
418 ¹Ì±¹ WSJ '±è°ÇÈñ ¸®½ºÅ©' Á¤Á¶ÁØ "2200´Þ·¯ µð¿Ã¹é, Çѱ¹ ¿©´ç [2] ¹Ìµð¾î¿À´Ã 2024-02-01 209
417 `È÷¸»¶ó¾ß ÀÛ°¡` ÃÖµ¿¿­, ½ºÆäÀ̽º ¿À·»ÁöÇؾ 5³â ¸¸¿¡ °³ÀÎÀü.. [3] µðÁöÅПÀÓ½º 2024-01-11 241
416 ¡®³ëº§»ó 25¸í ¹èÃ⡯ Ô¼¿¬±¸¼Ò ù Çѱ¹ÀÎ ´ÜÀå [1] ¸ÅÀÏ°æÁ¦ 2024-01-10 198
415 Àεµ³×½Ã¾Æ ¾ð·Ð, ºÏÇÑ¿¡ Á÷°Ý "Àü¼¼°è¿¡ ¾ðÁ¦Âë ÁÁÀº ÀÏ ÇÒ·¡" [2] ´º½º1 2024-01-08 208
414 ¾ÆÀÌÀ¯, º¹ÁöÃë¾à°èÃþ¿¡ 2¾ï¿ø ±âºÎ...¼±ÇÑ¿µÇâ·Â À̾ [2] ÀÎÅͺä365 2024-01-04 252
413 ¿Ü½Å "¿¢½ºÆ÷ À¯Ä¡ ½ÇÆÐ, À± Á¤ºÎÀÇ 'µÚÁ×¹ÚÁ×' ¿Ü±³ º¸¿©Áá´Ù" [2] ÇÁ·¹½Ã¾È 2023-12-08 385
412 ¹é¼±¿±ÀÇ Ä£ÀϹݹÎÁ·ÇàÀ§ [1] ¹ÎÁ·¹®Á¦¿¬±¸¼Ò 2023-08-29 786
411    Çѱ¹ÀÇ '½Å¿ìÀÍ' (´º¶óÀÌÆ®!) [4] Âü°í¿ë 2023-09-04 563
410 ÇѹÌÀÏ Á¤»ó, '°øµ¿ À§Çù' Áï°¢ °øÁ¶, 3±¹ Á¤»óȸÀÇ ¸Å³â ¿­±â·Î.. [3] BBC´º½ºÄÚ¸®¾Æ 2023-08-21 468
409    [±Û·Î¹úÆ÷Ä¿½º] Çѱ¹Àº Àý´ë¾ïÁ¦¼ö´ÜÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù [4] ¸ÅÀÏ°æÁ¦ 2023-08-30 458
12345678910,,,27