|
|
»çȸÁÖÀÇ Ç×ÀϿ°¡ ±è»ê ÀÏ»ý ¿µÈ·Î ¸¸µç´Ù! "ÀÌõ¸¸ µ¿Æ÷¾ß ¾îµ¥ ÀÖ´À³Ä/»ïõ¸® °»ê¸¸ »ì¾ÆÀÖ³×/¾Æ¸®¶û ¾Æ¸®¶û ¾Æ¶ó¸® ¿ä/Áö±ÝÀº ¾Ð·Ï° °Ç³Ê´Â À¯¶÷°´ÀÌ°í/»ïõ¸® °»êµµ ÀÒ¾ú±¸³ª" Áß±¹À» ¹«´ë ·Î Ç×ÀÏ ÅõÀïÀ» ¹úÀÌ´Ù Áß±¹ °ø»ê´ç¿¡°Ô ÀϺ» °£Ã¸À¸·Î ¸ô·Á óÇü´çÇÑ »çȸ ÁÖÀÇÀÚ ±è»ê(1905~38)ÀÇ ÀÏ´ë±âÀÎ ¾Æ¸®¶û. 5°ø Á¤±ÇÀÌ ÆDZÝ(÷üÐ×)µüÁö¸¦ ºÙ¿´´ø ÀÌ Ã¥Àº Çлý¿îµ¿±ÇÀÇ Çʵ¶¼¿´À¸¸ç ¸î³â Àü¿¡´Â ÇÑ.¹Ì.ÀÏ ¼¼ ³ª¶óÀÇ Áö½ÄÀεéÀÌ ¿ì¸® Á¤ºÎ¿¡ ¿þÀϽºÀÇ Æ÷»óÀ» û¿øÇÒ Á¤µµ·Î »ç·á ÀÌ»óÀÇ °¡Ä¡¸¦ ÀÎÁ¤¹Þ¾Ò´ø ÀúÀÛÀÌ´Ù. Áß±¹ÀÇ ºÓÀº º°À» ¾´ ¿¡µå°Å ½º³ëÀÇ ¾Æ³»·Îµµ Àß ¾Ë·ÁÁø ´Ô ¿þÀϽº(97³â Ÿ °è)ÀÇ ÀÌ À¯¸íÇÑ Àú¼°¡ ¿µÈ·Î ¸¸µé¾îÁø´Ù. °øµ¿°æºñ±¸¿ª JSAÀÇ ¸íÇʸ§(´ë Ç¥ ½ÉÀç¸í)ÀÌ Á¦ÀÛÇÏ°í ³²ºÎ±ºÇϾá ÀüÀïÀÇ Á¤Áö¿µ °¨µ¶(»çÁø)ÀÌ »ç·ÉžÀ» ¸Ã´Â´Ù. ¿µÈÀÇ ÁÖ ¹«´ë´Â »óÇÏÀÌ.º£ÀÌ¡.±¤Àú¿ì°¡ µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù. Çѱ¹¿¹¼úÁ¾ÇÕÇб³ ¿¬±Ø¿ø ±è¼®¸¸ ±³¼ö°¡ ÇöÀç ½Ã³ª¸®¿À ÀÛ¾÷À» ÇÏ°í ÀÖÀ¸ ¸ç ¼º°øȸ´ë ÇÑÈ«±¸ ±³¼ö°¡ ÀÚ¹®À» ¸Ã¾Ò´Ù. À̸£¸é ¿Ã ¿¬¸» ÃÔ¿µ¿¡ µé¾î°¥ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. À̵éÀº Áö³Çظ»°ú ¿ÃÃÊ Áß±¹À¸·Î µÎ Â÷·Ê¿¡ °ÉÃÄ ´ä»ç¸¦ ´Ù³à¿Ô ´Ù. ¾Æ¸®¶ûÀÇ ¿µÈÈ´Â ¿©·¯ ¸ð·Î µµÀüÀÌ°í ¸ðÇèÀ̶ó´Â Á¡¿¡¼ °ü½ÉÀ» ¸ðÀº ´Ù. »ç»ó.ÀÌ³ä ¹®Á¦¿¡¼ ¿ÂÀüÈ÷ Ȧ°¡ºÐÇÏÁö ¸øÇÑ ¿ì¸® »çȸÀÇ ³»ÀçµÈ °æÁ÷¼ºÀÌ ³ª Æø·Â.¿±±â ÀÏ»öÀÇ ºí·Ï¹ö½ºÅÍ°¡ µ¶½ÄÇÏ´Â ÃÖ±ÙÀÇ ÈïÇà Æǵµ µî ³Ñ¾î¾ß ÇÒ »êÀÌ ¸¹À» °ÍÀ¸·Î ÁüÀ۵ȴÙ. 1¹é% Áß±¹ ¿Ã ·ÎÄÉÀ̼ÇÀ¸·Î ÁøÇàµÇ´Â ¸¸Å ÃÖ¼ÒÇÑ 50¾ï¿øÀÌ ³ÑÀ» °ÍÀ¸·Î ¿¹ »óµÇ´Â Á¦ÀÛºñÀÇ È¸¼öµµ ¸¸¸¸ÂúÀº ºÎ´ãÀÏ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ±×·¯³ª ÇÑÆíÀ¸·Î ´Â JSA¶ó´Â ¸ð¹ü´ä¾ÈÀÌ ´Ù½Ã Çѹø ź»ýÇÒ ¼öµµ ÀÖÀ» °ÍÀ̶ó´Â Á¶½É½º·± ±â ´ëµµ µç´Ù. ³².ºÏ ÀÌ³ä °¥µîÀ̶ó´Â ¹Ì¹¦ÇÏ°íµµ µüµüÇÑ ¹®Á¦¸¦ µû¶æÇÑ ÈÞ¸Ó´ÏÁò°ú ¿ôÀ½ ¼Ó¿¡ ³ì¿©³Â´ø ¸íÇʸ§ÀÇ ÀáÀç·Â ¶§¹®ÀÌ´Ù. 90³â´ë Áß¹Ý ¾Æ¸®¶ûÀÇ ¿µÈȸ¦ ÃßÁøÇÑ ÀûÀÌ ÀÖ´ø Á¤°¨µ¶ÀÌ ¸íÇʸ§ÀÇ ¼ÕÁþ¿¡ ÈçÄèÈ÷ È´äÇÑ °Íµµ ÀÌ·± ÀÌÀ¯ ¿¡¼´Ù. ±×·¸´Ù¸é ¿Ö ±è»êÀ» ÅÃÇßÀ»±î. Á¤°¨µ¶ÀÇ Çؼ®À» µé¾î¾ßÇÒ °Í °°´Ù. "±è»ê Àº Á¶¼±ÀÇ µ¶¸³À» ¾Õ´ç±æ ¼ö ÀÖ´Ù´Â Àϳ信 Áß±¹ °ø»ê´ç¿¡ Åõ½ÅÇß°í, Á×À» ¶§±îÁöµµ Ç×ÀϿ°¡¶ó´Â ÀÚ½ÅÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» ÀÒÁö ¾ÊÀ¸·Á°í °í¹ÎÇß´ø Àι°ÀÌ ´Ù. ¿©·¯ ÀÌÀ¯·Î Çعæ ÈÄ ³².ºÏ ¸ðµÎ¿¡°Ô¼ ÀØÇôÁø »ç¶÷ÀÌ µÆÁö¸¸ ±×ÀÇ º¹ ¿øÀº ³²°ú ºÏÀÌ ÇÔ²² ÇؾßÇÏ´Â ÀÛ¾÷ÀÓ¿¡ Ʋ¸²¾ø´Ù. ¹° ¼ÓÀÇ ¼Ò±ÝÀÌ µÅ¼´Â ¾ÈµÈ´Ù´ø ±×ÀÇ °í½ÉÀº ¼¼°èÈÀÇ È帧 ¼Ó¿¡¼ ¿ì¿ÕÁ¿ÕÇÏ´Â ¿ì¸®ÀÇ ÁÂÇ¥°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù°í º»´Ù." ¸íÇʸ§Àº ÇöÁö ½ºÅÂÇÁ¸¦ È°¿ëÇÏ´Â µî ¹«»ç, ºñõ¹«, ¾Æ³ªÅ°½ºÆ®Ã³·³ Áß±¹¿¡ ¼ ÃÔ¿µÇß´ø ÀÛÇ°µéÀÇ »ç·Ê¸¦ Âü°íÇÒ ÂüÀÌ´Ù. ÀÌÀº ÇÁ·Îµà¼´Â "´ÙÇàÈ÷ ÃÖ ±Ù Çѱ¹ ¿µÈµéÀÌ ¾Æ½Ã¾Æ Áö¿ª¿¡¼ ¹ÝÀÀÀÌ ÁÁ¾Æ Á¦ÀÛºñÀÇ ¹Ý ÀÌ»óÀ» ÅõÀÚ¹Þ À» ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ³»´Ùº»´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ¾î´À ¼Ò¼³°¡ÀÇ Ç¥Çöó·³ ºÒÈ»ì °°Àº»îÀ» »ì¾Ò´ø Çõ¸í°¡. ±è»ê, ±×°¡ ¿ª»ç ¿Í »çȸ¸¦ ¼ºÂûÇÏ´Â ÀÏÀ» °ÔÀ»¸®ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø Á¤Áö¿µ °¨µ¶À» ¸¸³ª ¼º°øÀûÀ¸ ·Î ¿ª»ç ¼Ó¿¡¼ °É¾î³ª¿ÃÁö ÁöÄѺ¼ ÀÏÀÌ´Ù. - Áß¾ÓÀϺ¸... (±è»ê°ü·Ã ȨÆäÀÌÁö) http://www.arirangsong.com/kimsan.html ...................................................................................................................... ºñ¿îÀÇ Çõ¸í°¡ ±è»êÀÇ '¾Æ¸®¶û' ÂüÀ¸·Î ÀÇ¿ÜÀÇ °÷¿¡¼, ÀÇ¿ÜÀÇ ÀúÀÚ¿¡ ÀÇÇØ , ÀÇ¿ÜÀÇ Ã¥ÀÌ ³ª¿Ô´Ù. 1941³â, ³ëº§¹®Çлó ¼ö»óÀÛ°¡ ÆÞ¹÷¿©»ç ³²ÆíÀÌ ¿î¿µÇÏ´Â ´º¿åÀÇ ÁÔ µ¥ÀÌ ÃâÆǻ翡¼ Çõ¸íÅõ»ç ±è »ê¿¡ ÀÇÇØ ÀÌ Ãâ°£µÇ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. '±è »ê' ¶Ç´Â 'ÀåÁö¶ô'À̶õ À̸§ ¿Ü¿¡ 10¿©°³ÀÇ °¡¸íÀ¸·Î Áß±¹°ø»ê´ç °Ç¸³°ú Ç×ÀÏÀü¼±¿¡¼ È°¾àÇÑ Àι°. 33»ìÀÇ 잛Àº »ý¾Ö¸¦ Áß±¹.½Ãº£¸®¾Æ, ¸¸ÁÖ ÀϺ»À¸·ÎºÎÅÍ ºÒ¾î ´ÚÄ£ ÆødzÀ» ¸ÂÀ¸¸ç ¿ª»ç°¡ ¸íÇÏ´Â ¹Ù¿¡ µû¶ó ºÒÈ»ì °°ÀÌ »ê Á¶¼±ÀÎ Çõ¸í°¡´Ù. ±è»êÀÇ ±¸¼ú¿¡ ÀÇÇÑ ÇǾ ±â·ÏÀº ´ç½Ã Áß±¹ Çõ¸í°úÁ¤À» ÃëÀçÇÏ·¯ ¿Ô´ø ¹Ì±¹ÀÎ ¿©±âÀÚ ¿¡µå°¡ ½º³ë¿ì¿¡ ÀÇÇØ Á¤¸®(±×·¡¼ °øµ¿ ÀúÀڷΠǥ±â µÇ¾ú´Ù)·Î ÃâÆÇµÉ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ±× ±â±¸ÇÑ ³»¿ë ¸¸ÅÀ̳ª »ç¿¬À» °£Á÷ÇÏ¸ç ¼ö³À» °Þ¾ú´Ù. ÃâÆÇ ´ç½Ã ¹Ì±¹¿¡¼´Â °ø»êÁÖÀÇ ¼ÀûÀ¸·Î ºÐ·ùµÇ¾î ÆǸűÝÁöóºÐÀ» ´çÇß°í, 1954³â¿¡ ±è »êÀÇ Àû±¹ ÀϺ»¿¡¼ ¹ø¿ª ÃâÆǵǾú°í, ´Ù½Ã 1972³â ¹Ì±¹¿¡¼ ÀçÆÇµÇ¾î ±× »ý¸í·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÑ´Ù. ºñ·Î¼Ò °í±¹¿¡¼´Â 1984³â¿¡¾ß ¹ø¿ª, Ãâ°£ µÇ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ¿ª½Ã ÆǸŠ±ÝÁö óºÐÀ» ´çÇÏ´Â ¼ö³À» °Þ¾ú´Ù. ±×¸®°í ÀÌ¾î ¿¬º¯°ú ºÏ°æ¿¡¼ Áß±¹¾î ¹ø¿ªº»ÀÌ Ãâ°£ µÇ±â¿¡ À̸£·¶´Ù. µûÁø´Ù¸é Çѱ¹ÀÎÀÇ Àú¼úÀÌ ¹Ì±¹¡¤ Áß±¹¡¤ ÀϺ» ±×¸®°í Çѱ¹¿¡¼ °ü½ÉÀ» °®°Ô µÈ °ÍÀ¸·Î´Â ¾Æ¸¶µµ ÀÌ Ã¥ÀÌ À¯ÀÏÇÏÁö ¾Ê³ª »ý°¢µÈ´Ù. ¾î·µç ÀÌ Ã¥Àº 1960³â´ë ¹Ì±¹¿¡ À¯ÇÐÇß´ø ÀÌ ¶¥ÀÇ Áö½ÄÀεé°ú 70³â´ë ±¹³»¿¡¼ ¿Á»ìÀ̸¦ ÇÑ ¸¹Àº Áö½ÄÀεéÀÌ ¹ãÀ» ¹àÇô ÀÐÀº Ã¥(ÀϺ»¾îÆÇ)ÀÌ´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡´Â ƯÈ÷, ¾Æ¸®¶û¿¡ ´ëÇÑ ÁÖ¿Á°°Àº Áø¼ú ¸î¸î ±ºµ¥¿¡ ÀÖ´Ù. ±Ý³â(2001)Àº ÀÌ Ã¥ÀÌ Ãâ°£µÈ Áö 60ÁÖ³âÀÌ µÇ´Â ÇØÀÌ´Ù. ÀÌ·± Àǹ̿¡¼µµ ±è »êÀÇ ¾Æ¸®¶û¿¡ ´ëÇÑ Áø¼úÀ» µÇ»õ°Ü º¸ÀÚ. ÀÌ ³ë·¡´Â Á×À½ÀÇ ³ë·¡ÀÌÁö »îÀÇ ³ë·¡´Â ¾Æ´Ï´Ù. ±×·¯´Ï Á×À½Àº Æй谡 ¾Æ´Ï´Ù. ¼ö ¸¹Àº Á×À½ °¡¿îµ¥¼ ½Â¸®°¡ ž ¼ö ÀÖ´Ù. In Korea we have a folksong, a beautiful ancient song which was created out of the living heart of a suffering people. It is sad, as all deep- felt beauty is sad. It is tragic, as Korea has for so Long been tragic. Because it is beautiful and tragic it has been the favorite song of all Koreans for three hundred years. It is a song of death and not of life. But death is not defeat. Out of many deaths, victory may be born. (Á¶¼±¿¡´Â ¹Î¿ä°¡ Çϳª ÀÖ´Ù. ±×°ÍÀº °íÅë¹Þ´Â ¹ÎÁßµéÀÇ ¶ß°Å¿î °¡½¿¿¡¼ ¿ì·¯³ª¿Â ¾Æ¸§´Ù¿î ¿¾ ³ë·¡´Ù. ½É±ÝÀ» ¿ï·Á ÁÖ´Â ¾Æ¸§´Ù¿î ¼±À²¿¡´Â ½½ÇÄÀ» ´ã°í ÀÖµíÀÌ, À̰͵µ ½½Ç ³ë·¡´Ù. Á¶¼±ÀÌ ±×·¸°Ô ¿À·§µ¿¾È ºñ±ØÀûÀ̾úµíÀÌ ÀÌ ³ë·¡µµ ºñ±ØÀûÀÌ´Ù. ¾Æ¸§´ä°í ºñ±ØÀûÀ̱⠶§¹®¿¡ ÀÌ ³ë·¡´Â 300³â µ¿¾ÈÀ̳ª ¸ðµç Á¶¼±»ç¶÷µé¿¡°Ô ¾ÖâµÇ¾î ¿Ô´Ù. ÀÌ ³ë·¡´Â Á×À½ÀÇ ³ë·¡ÀÌÁö »îÀÇ ³ë·¡´Â ¾Æ´Ï´Ù. ±×·¯³ª Á×À½Àº Æй谡 ¾Æ´Ï´Ù. ¼ö¸¹Àº Á×À½ °¡¿îµ¥¼ ½Â¸®°¡ ž ¼öµµ ÀÖ´Ù.) (»ç)ÇѹÎÁ·¾Æ¸®¶û¿¬ÇÕȸ '±è »ê°ú ´Ô ¿þÀÏÁîÀÇ Song of ariran' (±è»ê°ü·Ã ȨÆäÀÌÁö) http://www.arirangsong.com/kimsan.html |