|
|
¹Ì±¹ WSJ '±è°ÇÈñ ¸®½ºÅ©' Á¤Á¶ÁØ "2200´Þ·¯ µð¿Ã¹é, Çѱ¹ ¿©´ç µÚÈçµé¾î" ¹ÚÀç·É ±âÀÚ ÀÔ·Â 2024. 1. 24. 14:28¼öÁ¤ 2024. 1. 24. 14:31 WSJ "Çѱ¹ÀÎ ´ë´Ù¼ö´Â ¸íÇ°¹é ÀÇȤ Á¶»çÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢" À̷¼ À§Á¶, ÁÖ°¡Á¶ÀÛ ¿¬·ç µî '±è°ÇÈñ ¸®½ºÅ©' »ó¼¼È÷ ¼³¸í [¹Ìµð¾î¿À´Ã ¹ÚÀç·É ±âÀÚ] ¡ã Áö³ 23ÀÏ ³ª¿Â WSJ ±è°ÇÈñ ¿©»ç °ü·Ã º¸µµ. WSJ °¥¹«¸® ¹Ì±¹ ¿ù½ºÆ®¸®Æ®Àú³Î(WSJ)ÀÌ ±è°ÇÈñ ¿©»çÀÇ ¸íÇ°¹é ¼ö¼ö »ç°ÇÀ» ´Ù·ç¸ç ¡°Çѱ¹ÀÎ ´ë´Ù¼ö´Â ÀÌ ÀÇȤÀ» Á¶»çÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù¡±°í Çß´Ù. WSJ´Â Áö³ 23ÀÏ(ÇöÁö½Ã°£) '2200´Þ·¯ µð¿Ã ÇÚµå¹éÀÌ Çѱ¹ ¿©´çÀ» µÚÈçµé´Ù'(A $2,200 Dior Handbag Shakes South Korea's Ruling Party) ±â»ç¸¦ ³»°í ¡°±è°ÇÈñ ¿©»çÀÇ °¡¹æ ¼ö¼ö¿¡ ´ëÇÑ Àǹ®Àº 4¿ù ÃѼ±À» ¾ÕµÎ°í ¿©´ç¿¡ ¾Ð·ÂÀ» °¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù¡±°í Çß´Ù. ±â»ç´Â ±è ¿©»ç °¡¹æ ¼ö¼ö Àå¸éÀ» »ó¼¼È÷ ¹¦»çÇß´Ù. WSJ´Â ¡°¿µ»ó¿¡¼ ÃÖÀ翵 ¸ñ»ç´Â ´ç½Ã ±è ¿©»ç°¡ ¿î¿µÇÏ´ø Àü½Ã±âȹ»ç »ç¹«½Ç·Î µé¾î°£´Ù. ¸¸³ªÀÚ¸¶ÀÚ ÃÖ ¸ñ»ç°¡ ±è ¿©»ç¿¡ µð¿Ã¹éÀ» °Ç³×¸ç °¨»çÀÇ ¶æÀ» ÀüÇß°í 'ÀÌ·¸°Ô ºñ½Ñ ¼±¹°Àº Àý´ë »ç¿ÀÁö ¸¶¶ó'´Â ±è ¿©»ç ¸ñ¼Ò¸®°¡ µé¸°´Ù¡±°í Çß´Ù. Çѱ¹ÀÎ ´ë´Ù¼ö°¡ À̸¦ ºÎÁ¤ÀûÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù´Â ¹ÝÀÀµµ ÀüÇß´Ù. WSJ´Â ¡°À̹ø ³í¶õÀº °æ±â ħü¿Í ¹°°¡ »ó½ÂÀ¸·Î ÁöÁöÀ²ÀÌ Ç϶ôÇÏ°í ÀÖ´Â À±¼®¿ ´ëÅë·É¿¡°Ô ¶Ç ´Ù¸¥ Á¤Ä¡Àû ¹®Á¦¸¦ ¾È°Ü Áش١±¸ç ¡°ÃÖ±Ù ¿©·ÐÁ¶»ç¿¡ µû¸£¸é ÀÀ´äÀÚ 62%´Â µð¿Ã¹é »ç°ÇÀ» ûŹ±ÝÁö¹ý À§¹ÝÀ¸·Î, 30%´Â ºñÀ±¸®ÀûÀÎ ¸ô·¡Ä«¸Þ¶ó »ç°ÇÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù. ¶Ç, Çѱ¹ÀÎ ´ë´Ù¼ö´Â ÀÌ ÀÇȤÀ» Á¶»çÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù¡±°í Çß´Ù. WSJ´Â ÀÌ¾î ¡°±è ¿©»ç°¡ ³í¶õÀ» ÀÏÀ¸Å² °Ç À̹øÀÌ Ã³À½ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±è ¿©»ç´Â À± ´ëÅë·ÉÀÌ 2022³â 5¿ù ÃëÀÓÇϱâ ÀüºÎÅÍ À̷¼¸¦ À§Á¶Çß´Ù´Â ÀÇȤ¿¡ ´ëÇØ »ç°úÇß´Ù. ÁÖ°¡Á¶ÀÛ¿¡ ¿¬·çµÆ´Ù´Â ÀÇȤµµ ¹Þ°í ÀÖÀ¸¸ç ´ëÅë·É½ÇÀº ÀÌ·¯ÇÑ ÀÇȤÀ» ºÎÀÎÇÑ »óÅ´Ù. ¡ã À¯Æ©ºê ä³Î '¼¿ïÀǼҸ®'¿Í ÀåÀμö Àü MBC ±âÀÚ´Â Áö³´Þ 27ÀÏ ±è°ÇÈñ ¿©»ç°¡ 300¸¸ ¿ø »ó´çÀÇ ¸íÇ° ÆÄ¿ìÄ¡¸¦ °ÅÀýÇÏÁö ¾Ê´Â ¸ô·¡Ä«¸Þ¶ó ¿µ»óÀ» º¸µµÇß´Ù. »çÁø=¼¿ïÀǼҸ® È¸é °¥¹«¸®. ¾Õ¼ MBC ±âÀÚ Ãâ½ÅÀÎ ÀåÀμö ±âÀÚ´Â Áö³ÇØ 11¿ù 27ÀÏ°ú 28ÀÏ À¯Æ©ºê ä³Î '½ºÇȽº', '¼¿ïÀǼҸ®' µîÀ» ÅëÇØ ±è ¿©»ç°¡ 2022³â 9¿ù ÀÚ½ÅÀÇ »ç¹«½Ç¿¡¼ 300¸¸ ¿ø »ó´çÀÇ ¸íÇ° °¡¹æÀ» ¹Þ´Â ¿µ»óÀ» º¸µµÇß´Ù. °¡¹æ ±¸¸Å °úÁ¤ µîµµ ¿µ»óÀ¸·Î ±â·ÏµÅ ÀÖ´Ù´Â Á¡¿¡¼ ¾ÖÃʺÎÅÍ ±è ¿©»çÀÇ ±ÝÇ°¼ö¼ö¸¦ °Ü³ÉÇÑ °øÀÛÀ¸·Îµµ º¸¿© ÀÏ°¢¿¡¼± 'ÇÔÁ¤ÃëÀç' ºñÆǵµ ÀϾú´Ù. ÇÑÆí ±è ¿©»çÀÇ ¸íÇ°¹é ¼ö¼ö °ü·Ã ¼ö»ç´Â ¾ÆÁ÷ º°´Ù¸¥ ÁøôÀÌ ¾ø´Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ¼¿ïÁß¾ÓÁö°ËÀº ÀÎÅͳݸÅü '¼¿ïÀǼҸ®' ÃøÀÌ À± ´ëÅë·É ºÎºÎ¸¦ °í¹ßÇÑ ÇØ´ç »ç°ÇÀ» Áö³´Þ 15ÀÏ Çü»ç1ºÎ¿¡ ¹è´çÇß´Ù°í ¹àÇûÁö¸¸ ¼ö»ç °æ°ú°¡ ³ª¿ÀÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ±¹¹Î±ÇÀÍÀ§¿øȸ ¿ª½Ã Á¶»ç°¡ ÁøÇà ÁßÀ̶ó´Â ¸»À» µÇÇ®ÀÌÇÒ »Ó °á·ÐÀ» ³»³õÁö ¸øÇÏ°í ÀÖ´Ù. |
¹Ìµð¾î¿À´Ã
2024-02-01 11:03
|
(Ãâó) https://v.daum.net/v/20240124142828845 . |
|
THeWallStreetJournal
2024-02-01 11:07
|
A $2,200 Dior Handbag Shakes South Korea¡¯s Ruling Party Questions about the first lady¡¯s acceptance of the bag have put pressure on the ruling party ahead of April elections By Dasl Yoon Updated Jan. 23, 2024 9:37 am ET SEOUL—South Korea¡¯s President Yoon Suk Yeol is facing an increasingly hostile North Korea. In Seoul, he has a very different problem: a $2,200 luxury Dior handbag. https://www.wsj.com/world/asia/a-2-200-dior-handbag-shakes-south-koreas-ruling-party-7ebde470 . |
|