Chiang Mai Arirang

Lyrics by Dong Gook, Choe
Sung by Arang

(1)
Arirang Arirang Arariyo
Over the Arirang hill we go.
Through the Thai Golden Triangle,
Over the Chiang Mai hill we go.

Arirang Arirang Arariyo
Over the Arirang hill we go.
One thousand years have gone by.
Do you remember
those people long forgotten?

Ah!.. Lahu, the descendents of Kokuryo!
They put up the guardian poles
In front of their villages.
And wearing Korean colorful clothes on New Year's Day,
They are awating our koreans.

Arirang Arirang Arariyo
Over the Chiang Mai hill we go.
Arirang Arirang Arariyo
Over the regrettable history we go.

(2)
The day Kokuryo fell,
Too many people were taken prisoners.
And with their fatherland,
They became history...

The Lahus of the Golden Triangle,
They do never know
Where they came from....

Forgotten for one thousand years,
They're the phoenix of history....

Ah!.. Our Kokuryo!
Singing hopeful song of Arirang,
Raise your spears and arrows once again!
Shoot your arrows to the criminals of history !

Arirang Arirang Arariyo
Over the Chiang Mai hill we go.
Over the bloodied hill we go.
Over the regrettable history we go.